FASHION TALKS

關於男性在職場到底能不能——與該不該——穿短褲去上班,Thom Browne 有話要說

男性在職場到底能不能穿短褲?如果你問時裝設計師 Thom Browne,他一定會說沒問題⋯⋯對吧?

今年 58 歲的 Thom Browne 是時尚圈出了名的短褲愛好者,無論是在自家品牌的服裝系列中,或是在他大多數被拍下的照片中,膝蓋和小腿都經常獲得解放,就連在去年 Adidas 控訴他商標侵權的法庭上,他也維持一貫招牌風格,穿著西裝短褲出庭去。

一般的職場男性就不一定能擁有他的自由灑脫了。近日,Thom Browne 就在 NPR 的 Podcast 節目《Morning Edition》中被問到他對男性穿短褲上班的看法。他首先回答:「如果在你的行業裡恰當的話,那麼我覺得你應該這麼做。但我也知道這可能在某些情況或公司裡是不適合的,所以我覺得你必須尊重你所在的環境。」

如果你想大膽嘗試看看的話,他有一點建議可以傳授——穿一條剪裁得宜的短褲,並搭配外套讓造型昇華,這樣整體看起來會比較像是一般的套裝,只是褲管變短而已。但當然了,這裡討論的短褲,絕對不是那種你會穿去海邊或健身房的短褲。

不過,如果你心中依舊抱有一絲不確定或不自信的話,Thom Browne 真心勸你一句,那就乾脆別這麼做了。他說:

「你必須要能夠了解自己,並忠於自己的風格。關於個人風格最重要的一件事就是要有自信地做自己。所以如果你心裡很緊張的話,你就會看起來很緊張,那我就會建議你別這麼做。但同時我也覺得你不該感到緊張。」

有趣的是,今年 7 月《華盛頓郵報》也剛做出相關報導,標題是:「有關辦公室短褲的簡短回答:不。」該文章編輯的論點是,就算近年來有許多時髦男明星在街拍中掀起迷你短褲風潮(例如 Paul Mescal 和 Donald Glover 等),但根據社會心理學家的研究,在辦公室穿著太過輕鬆休閒,就是會給人不稱職、不尊重的印象,別人也會在直覺上無法信賴或認真看待你。

Donald Glover

《華郵》的另一位時尚編輯 Rachel Tashjian 也提出自己的見解。她認為,這不僅僅是印象分而已,關鍵在於「比例」。為了要讓短褲看起來恰當,你勢必會需要在其他地方做很多調整,而有可能結果就是整體會看起來很不協調。不同於 Thom Browne,她的建議是——在通勤時短褲隨你穿,但到了辦公室就乖乖換回正裝吧。

美國版《GQ》記者 Yang-Yi Goh 在去年特別為此進行了一番調查。他首先分享,就算是像《GQ》這樣開放又時髦的雜誌社,在 2020 年全球 COVID-19 疫情以前,大家唯一一個不成文的禁忌就是短褲。然而,在 2021 年大從居家辦公再回到辦公室上班後,大家彷彿又心照不宣地同意解除這項「禁令」。

Paul Mescal

對這個現象感到好奇的他,於是調查訪問了 30 個來自金融、科技、廣告、政府部門等不同產業的職場男性,卻發現就算是疫情後,30 人中只有 9 人(也就是 30%)可以選擇穿短褲去上班。

《華郵》在同一篇報導裡,就訪問到了一家跨國大型律師事務所 Quinn Emanuel,他們的律師在出庭時穿標準西裝,但在辦公室裡可以隨心穿 T 恤、牛仔褲,當然還有短褲。該公司華盛頓分部的執行合夥人 Meghan McCaffrey 和《華郵》分享他們的原則:如果你會在辦公室待上很長一段時間,那麼我們就不覺得你必須穿著正裝,而是穿能讓你最感覺舒服、最好地去完成工作的服裝,只要記得穿鞋就好。