「全世界最懂 LEVI’S® 的就是日本人。」洋風和魂的正宗日製 LEVI’S® MIJ

FASHION STORY

01. 日本「拯救」了美國文化？

.

你是否聽過一個說法，日本是全世界將美國文化保存的最好的地方，尤其在於時尚。

Kim Jones 曾讚嘆，日本人收藏著全世界最好的美式古著；而潮流教父藤原浩也說過：「任何像是牛仔褲或球鞋這類的東西，美國人不一定能分辨好壞，但日本人就是能找出那份『好』。我認為日本是很有眼光的。」

不只收藏，日本最為人歌頌之處在於，能夠將美式文化內化並衍生為獨有「日本味」美式產物，因此也有《洋風和魂》等書籍問世，詳載戰後日文接收大量美國文化後，如何鑽研美國時尚，進而向世界輸出美日兼容的美學；隨時序演進至今，「日本製」的美式單品已成為品味人士心中獨一無二的存在。

日本這樣的時空背景，也造就此篇主角 LEVI’S^®Made In Japan 系列精髓——「青出於藍」。

02. 為何日本 OG 都愛搜集 LEVI’S®？

.

二戰過後，50 年代美國文化強勢輸入日本；經歷 60 年代 Ivy League Style（常春藤學院風）大鳴大放；直到 70 年代，開始有《Made in U.S.A 1975》、《Men’s Club》、《POPEYE》等推崇美國生活、戶外風格的刊物出現，宛如「outdoor 版的 Ivy Style」興起，一群為美式風格而瘋狂的年輕世代，奠定了日本往後 40 年的時尚界。

以日本指標選物店 Nepenthes 主理人清水慶三的故事當例子，清水慶三從國中就深受《Made in U.S.A 1975》啟發，尤其封面正中央就是一條 LEVI’S® 501，奠定他對 LEVI’S® 牛仔褲與美式服裝最深的崇敬。後來 visvim 主理人中村世紀也一樣，因為 LEVI’S® 深陷丹寧的研究之中，他曾說道：「以前我和朋友去原宿的古著店，找到一條 LEVI’S^® XX 牛仔褲，這雖然對當時的我非常昂貴，但它跟市面上的牛仔截然不同，包括顏色、紋理……」

接著還有 Engineered Garments 的鈴木大器、NIGO、藤原浩、瀧澤伸介、木村拓哉…..後人更為熟知的潮流 OG，在那個年代，他們連 Bape、Fragments Design 都還沒創立前，收藏一條 LEVI’S^®牛仔褲，比什麼都潮。

這就是為什麼，全世界最懂 LEVI’S® 的專家、最懂製造傳統丹寧的職人幾乎都在日本。

也因此，誕生了本文要介紹的 LEVI’S® MIJ 系列。

03. LEVI’S^®MIJ 是什麼？當「日本製」遇上 LEVI’S^®

.

LEVI’S® MIJ 系列隸屬於 Made & Crafted® 這支頂級工藝支線之下（簡稱 LMC）。先快速簡介一下 LMC，相較於 LEVI’S® Vintage Clothing（LVC）的正統復古，LMC 支線則象徵著「LEVI’S® 的未來」，集結前衛的設計與潮流趨勢，也曾和 Off-White、Poggy 等潮流指標合作，且使用的丹寧布料和五金輔料都是 LEVI’S® 中的上乘級別。因此價格較高不用說，一直以來都是資深 LEVI’S® 迷的首選。

而位於 LMC 支線旗下的「MIJ」，顧名思義便是 Made In Japan：「日本製」、「日本產」的 LEVI’S® 單品，除了承襲 LEVI’S® 根深柢固的美式精神，更融入日本獨有的細膩工藝，使得 MIJ 系列的質地相對獨特而堅韌。

提到日本製，想必多數人仍會
直接聯想到「優異的品質」
與超凡的「職人精神」。

雖說 LEVI’S® 長期以來已有固定合作的日本丹寧工廠，過去常有限量款委託日本廠打造，但 MIJ 是全系列、從頭到尾百分百的日本貨，從面料製造商 Kaihara Denim Mill、加工工廠到縫製工廠，其鍛造的面料經磨損後所展露出微妙的肌理和質感變化，更讓 LEVI’S® 日本製的丹寧產品成為了一種工藝藝術。

再者，無論從面料手感、洗色還是五金輔料，每個環節的講究都成就了 MIJ 系列「專屬日本」細膩質感，也呼應此系列「青出於藍」的概念。

04. 洋風和魂，MIJ 日本製的獨到細節

.

本次 MIJ 系列的丹寧到底跟其他有何區別？我們直接上圖一一為你說明，更有數個隱藏版 MIJ 系列的獨有特徵，彰顯日本鍛造的精工細節。

首先，從面料談起。MIJ 選用被譽為全球最頂級布料之一的日本丹寧布，承襲自日本古老的編織機械技術，以老式豐田 G 型自動紡織機，一步步緩慢而繁瑣的織布工法，鑄造出堅韌、緊密的上乘丹寧布。

水洗色落，引用日本當地傳統染色技術，自植物萃取天然染色劑，在色彩上增強漸層的效果，並以手工刮鬚等多道工序為褲款打造出細緻的紋路。

丹寧縫合布邊的「赤耳」，特別採用靛藍布邊布設計。

牛仔褲後口袋裝飾的鷹翅弧線，會隨著磨損或個人使用習慣的差異，使用越久弧線會更加明顯。口袋旁的深藍色 LEVI’S® 小旗標改以大寫「E」顯示。

藍染後的皮標上，印有象徵日本國旗的紅色太陽標誌，以及 Made & Crafted® 壓紋字樣。

小小日本國旗被縫製在每件丹寧內裡，內斂又低調地註明純正的日本血統。透過這些細節的呈現，每一件 LEVI’S^®日製丹寧褲都乘載著來自日本匠人手工的專屬風骨。

05. 畢生值得一買的經典褲型

.

既然 LEVI’S® 已有專門 MIJ 的系列，勢必是把日本在內的亞洲族群視為相當重要的 LEVI’S® 據點，也理所當然會知道牛仔褲版型對於亞洲人的重要性。尤其是針對日本這些經歷過 Ivy Style 洗禮的日潮愛好者， MIJ 系列多以修身、窄版的褲型為主，例如男款我們會推薦 502、511、512、514 等數種型號，少了一點美式正統 LEVI’S® 的粗獷不羈，但多了一些日式雅痞、學院風的復古感，絕對是專為亞洲人改良後的產物。

511™ 為 Slim 的修身窄管褲型，此經典版型幾乎是 LEVI’S® 愛好者衣櫥必備的款式；512™ 以經典上寬下窄的 Taper 錐形輪廓為主，收窄而不過於貼身的褲管，潤飾美國版型在臀部和大腿多餘的布料，專為亞洲人打造。不僅讓穿著者的下身視覺比例有效地拉長，修身的同時更兼具舒適度。而 512™ 這種略窄的錐形褲以日潮最普遍的搭法就是 ROLL UP，捲起一點褲腳，大約在九分、剛好露出腳踝的長度絕對不會出錯。

至於低腰合身直筒的 514™，則是能在美式粗獷的直筒剪裁中，找到日製牛王的細膩質感。

06. 結語

.

雖然當今世代眼中追求的只有潮流，但不難發現，僅少數品牌仍持續堅持著根本與文化的源頭，如回溯品牌最根源的美國文化或是在異國兼容進化的阿美咖機風格，LEVI’S® 可說是街頭界屹立不搖的存在。致使對於許多資深丹寧迷來說，那些所謂的新潮，永遠比不上他們心中 LEVI’S® 的經典，也永遠少了歷史的韻味。

本次的 MIJ 系列，就像是 LEVI’S® 對日本丹寧愛好者們的回饋，回到了保存了品牌精華並最大力推崇美國文化的地方 ——日本，透過最高品質的日本技藝，再次將日美文化的結晶輸出至世界。

Partnership with/LEVI’S® TAIWAN
Photography/ Aru Chou